Una empresa de los E.U.A. líder en la comercialización de artículos y aparatos de oficina nos contrató para recuperar un nombre de dominio registrado por un tercero. Ese nombre de dominio reproducía íntegramente la razón social de la empresa norteamericana , así como su marca de casa.
El primer paso que dimos fue investigar a la empresa que registró el nombre de dominio, que tenía su domicilio en Monterrey, Nuevo León. La investigación arrojó que esa empresa se había mudado recientemente a un nuevo domicilio y que sus operaciones comerciales habían disminuido dramáticamente en los últimos años. También obtuvimos la fecha de vencimiento del registro del nombre de dominio y el nombre del registrador. La fecha de vencimiento estaba próxima. Así que hablamos con el registrador y le preguntamos cuanto tiempo extra le daban a sus clientes para renovar los nombres de dominio cuando estos expiraban. Con esa información en nuestro poder consultamos constantemente el estatus de ese nombre de dominio y, una vez que expiró, estuvimos atentos al momento en el que fuera dado de baja. En cuanto eso ocurrió registramos a nombre de nuestro cliente ese nombre de dominio.
La estrategia que seguimos le permitió a nuestro cliente recuperar su nombre de dominio gastando menos que se hubiéramos seguido el procedimiento conocido con el nombre "Política de solución de controversias en materia de nombres de dominio para .MX" (LDRP).